スポンサーサイト

--/--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

世界が変わる

09/07
3学期の授業が始まり、1週間が経ちました。

前年度は特に2学期目以降から授業の難易度が上がった(ような)と同時に現地人学生、外国人学生に関係なく、テストの合格基準が常に70パーセント以上と割と高めなのも合い重なってなのか(その代わり成績の優劣がなく、PassかFailのどちらか。)、勉強しているつもりながらもどうも合格ラインギリギリか一発で合格できる確率が下がり、これはどうかしないとなあ~と常日頃思考錯誤していました。

というわけでルンド大学出身の先輩からのアドバイスを受け、恐らく多くの留学生が使用しているであろう録音用レコーダーを活用してみることに。


あまりにもスウェーデン人、またはスウェーデン語母国者の中ばかりに囲まれていると、どうも自分も彼らと同じ位理解したような錯覚に陥る欠点があり、いざ自宅にて授業のノートを見直してみると、実はノートの大半の部分が先生が板書に書いた説明書きのみだった、ということも多々ありました。つまり先生が板書に書いたものだけを必死に自分のノートに書き取っていたため、後で見直した時に「あれ、この用語って何だっけ?」と慌てて教科書を見直すか、ネットで検索するかというかなり悪循環な経路に迷い込んでしまいがちでした。

要は授業を完全には理解しておらず、曖昧な点は後で教科書かネットで調べようという怠惰心が前年度の最大の欠点だったと思います。

そこで今学期からは、担当の先生の許可を得た上で毎回の授業を専用レコーダーに録音し、自宅に帰宅してからパソコンに音声ファイルを保存、再度復習という形で聞いているわけですが...学校で一度習った授業内容の知識を元に同じ箇所を二度聞きすることによって、何を理解し、また理解していないのかが明確になり、効果は絶大ですね。

この一週間で360度周りの世界が変わりました。

"現在は放射線物理学について学んでいます。患者さんやご家族、職員などに対し、いかに放射線の影響を最小限に抑えるかを知るためには、放射線物理学の基礎知識はとても重要になってきます"


とはいうわけでかなり遅ればせながらですが、この年で二度聞きの素晴らしさに改めて気がつき、これからも授業の録音は欠かせないなと感じてはいるものの、今後常にどの授業も録音できるかといえばこれも保証はありません。現在は次のテストまでほぼ同じ担当の先生が授業を行うため問題ないのですが、看護学科との共通授業では授業によって講師が変わるため、中には録音は禁止という講師もいるかもしれません。

実際にミット大学やウメオ大学などでは生徒による授業中のビデオ撮影や音声録音は一切禁止だそうです。You tubeなどメディアへの流出や悪用を避ける目的でもありますが、実際に多くの大学職員が、生徒による授業中の録音を好意的に受け止めていないようです。授業を録音することによって、他の学生たちがなかなか発言できにくくなったり、また授業を行う職員自体も録音されているという意識、緊張感から授業進行において弊害が生じるなど、録音という行為自体が授業妨害に等しいという見方もあるようです。

私が先生だったら、「自分の授業を録音までして聞いてくれるなんて!」と否定的どころか単純に嬉しいけどな~。まあ、授業批判や人物否定のような趣旨で勝手にメディアに流出されるのも困りますが...ただ事前に録音の許可を取ればそうしたこともある程度は防げる気がするのですがね。。とはいえ、盗聴されたらおしまいですが...。ただ個人的には、先生が最初から生徒を疑うという行為はあまりいただけませんが、先生、生徒といったフレームに関わらず個人として見るのであれば、先生側も不快と思えば生徒からの申し出を断るといったことも当然の権利ですよね。

"今日のケンゾウ"

スポンサーサイト
Comment
Re: 世界が変わる
新しい学期もまた頑張っていますね!!
授業を録音するって他のスウェ人とは気合が違うじゃないかしら☆
録音といえば、以前日本の予備校に行っていた時はよく活用していました。周りでもほとんど録音してたりで、流行っていたのかな。それでも語学に不利のある私たちには、録音技はとても大事だと思います。

今日のキキは、散歩中に首輪の穴が切れていきなり脱走しました~。かなり焦って道端で大声だしちゃった!!
Re: 世界が変わる
Maikoさん

大学に入学して2年目から録音の手段を選ぶというのは
少し遅すぎたスタートのような気がするけれど
逆に今気がついて本当に良かったと思っています。

前年度の場合、授業を完全に理解していなかったとしても、
指定の教科書と先生の説明書きをひたすら暗記すれば(これもある意味辛いけど)
そこそこカバー出来たのですが、現在行っている「物理」の授業では、
さすがに文章丸暗記ともいかないので
思い切って、録音に踏み切りました。

スウェーデン人て人情がある人が多いから、
熱意と誠実、そして気合い!を見せれば、
録音大丈夫な気がするんですけどねえ。。
ちなみに担当の先生に録音許可を尋ねた時の一声は、
「私用目的ならばオーケー!でも、家で二度聞きするの大変じゃない?大丈夫?」
でした(笑)

あらら、キキちゃん、脱走してしまったのですね。
それは焦りますよ!!
何事もなくて良かったです。
よく飼い主さんが後ろから付いていく感じで
リードなしで自分勝手に散歩しているワンちゃん見かけるけれど
あれってスゴい技ですよね??
うちのKenzoは寄り道どころか、他の人に連いていっちゃうだろうなあ.
Re: 世界が変わる
新たな発見をして世界観が変わるなんて素晴らしい事ですね!
それに気付く事が難しいんですよね~。
まして、外国語の授業だと聞いたことを自分の中で
消化して理解するのは倍の時間がかかっちゃいますよね。
新学期が始まっても頑張ってくださいね!
今日のKenzoくん、カメラ目線でいい表情です。
マズルのブラックが際立っていて男前です!
Re: Re: 世界が変わる
さくらの親分さん

励ましのお言葉ありがとうございます!
そうなんですよ、やはり大人になってから覚えた外国語は
ある程度まで経験を踏んで伸ばせるようになっても、
当たり前ですが、スウェーデン語母国者には適いませんね。
これも、地道にコツコツですかねえ。
Trackback
Trackback URL
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する
プロフィール

kaori 

Author:kaori 
1979年11月生まれ。ピチピチ(お腹と太ももが)の31歳。
2005年7月よりスコーネ在住。

Kenzo: 2008年5月7日生まれ。3歳。

カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
月別アーカイブ
カテゴリー
最近の記事
最新コメント
FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。